26.02.2023
Dhikri i Mengjesit dhe mbremjes

www.kbi-bujanoc.com
All-llahu është Ai që çdo krijesë i drejtohet
(i mbështetet) për çdo nevojë.
As s’ka lindur kë, as nuk është i lindur.
Dhe Atij askush nuk i është i barabartë
Enesi r.a thotë se ka dëgjuar Pejgamberin a.s duke thënë: “Më pelqen më shum të ulem e të rrij me ata që luten edhe madhërojn All-llahun,pas Namazit të sabahut deri në lindjen e diellit,se sa të i liroi nga robëria katër skllevër, Më pelqen më shum të ulem e të rrij me ata që luten edhe madhërojn All-llahun,pas Namazit të ikindis e deri në perëndim të diellit, se sa të i liroi nga robëria katër skllevër”.
Transmeton Buhariu & Muslimi dhe të tjer…
Allahu i Lartësuar thotë: “…Lartësoje Zotin tënd me falënderim, në mbrëmje (ashij) dhe mëngjes (ibkar)!” (Gafir, 55).
“…dhe madhëroje Zotin tënd e falënderoje Atë para lindjes së diellit dhe para perëndimit”(Sure Kaf, 39),
Elhamdu lil-lahi vahdeh, ves-salatu ves-selamu ala men la nebijje badeh.
SHQIP: Falënderimi i takon vetëm All-llahut, mëshira dhe shpëtimi (i )All-llahut) qofshin mbi atë pas të cilit s`ka më Pejgamber.
E’udhu bil-lahi minesh-shejtani-rraxhim
SHQIP: I lutem Allahut të më ruaj nga shejtani i mallkuar.
All-llahu La Ilahe il-la huvel-Hajjul-Kajjumu, la te`hudhuhu sinetun ve la nevm, lehu ma fis-semavati ve ma fil-ardi, men dhel-ledhi jeshfeّu ّindehu il-la bi idhnihi, jaّlemu ma bejne ejdihim ve ma halfehum ve la juhitune bi shej`in min ّilmihi il-la bima shae vesi’a Kursijjuhus-semavati vel-arda, ve la jeuduhu hifdhuhuma ve huve-ّAlijjul-ّAdhim.
HQIP: (All-llahu është Një, s`ka Zot tjetër përveç Atij, Ai është mbikëqyrës i përhershëm dhe i përjetshëm. Atë nuk e zë as kotja as gjumi; Gjithçka ka në qiej dhe në tokë është vetëm e Tij. Kush mund të ndërmjetësojë tek Ai, pos me lejen e Tij. Ai di të tashmen që është pranë tyre dhe të ardhmen. Nga ajo që Ai di, të tjerët dinë vetëm aq sa Ai ka dëshiruar. Kursija e Tij përfshin qiejt dhe tokën, kurse kujdesi i Tij ndaj të dyjave nuk i vjen rëndë, Ai është më i Larti, më i Madhi)
Më pas i Lexon nga 3 here (mëngjes e mbërëmje) tri Suret e fundit në Kur’an:
Sure EL-IHLAS:
Bismillahi Rahmanir Rahim
Kul huvall-llahu ehad.
All-llahus-Samed.
Lem jelid ve lem juled.
Ve lem jekun lehu kufuven ehad.
Shqip: Thuaj: Ai, All-llahu është Një!
All-llahu është Ai që çdo krijesë i drejtohet (i mbështetet) për çdo nevojë.
As s’ka lindur kë, as nuk është i lindur.
Dhe Atij askush nuk i është i barabartë
2-Sure EL-FELEK:
Bismillahi Rahmanir Rahim
Kul e’udhu bi rabbil felek.
Min sherri ma halek.
Ve min sherri gasikin idha vekab.
Ve min sherrin-nef-fathati fil ukad.
Ve min sherri hasidin idha hased.
Shqip: Thuaj: I mbështetem Zotit të agimit,
Prej dëmit të çdo krijese, që Ai e krijoi.
Dhe prej errësirës së natës kur ngryset plotësisht.
Dhe prej dëmit të atyre që lidhin dhe fryejnë nyja.
Edhe prej dëmit të smirëkeqit kur sipas smirës vepron.
3-Sure EL-NAS:
Bismillahi Rahmanir Rahim
Kul eudhu bi rabbin-nas.
Melikin-nas.ilahin-nas.
Min sherril-vesvasil-hannas.
El-ledhi juvesvisu fi sudurin-nas
Minel-xhin-neti ven-nas.
Shqip: Thuaj: “Mbështetem (mbrohem) me Zotin e njerëzve!
Sunduesin e njerëzve,
Të adhuruarin e njerëzve,
Prej të keqes së cytësit që fshihet.
I cili bën cytje në zemrat e njerëzve,
Qoftë ai (cytësi) nga xhinët ose nga njerëzitَأَ
Lutja e Mëngjesit: Asbahna ve asbahal Mulku lil-lah vel-hamdulil-lah la Ilahe il-lAll-llahu vahdehu la sherike leh, lehul-mulku ve lehul-hamdu ve Huve ala kul-li shejin kadir. Rabbi es’eluke hajre ma fi hadhel-jevmi ve hajre ma badehu ve eudhu bike min sherri ma fi hadhel-jevmi ve sherri ma badehu.Rabbi eudhu bike minel-keseli ve su’il-kiber.Rabbi eudhu bike min adhabin fin-nari ve adhabin fil-kabr.
(E arritëm mëngjesin; e gjithë pasuria i takon All-llahut; falënderimi është për All-llahun, nuk ka të adhuruar tjetër përveç All-llahut, i Cili është një dhe i pashoq; Atij i takon sundimi dhe falënderimi; Ai mbi çdo send është i plotfuqishëm. O Zot, prej Teje kërkoj mbarësinë (të mirën) e kësaj dite dhe të ditëve të tjera dhe prej Teje kërkoj mbrojtjen nga e liga e kësaj dite dhe ditëve të tjera. O Zot, kërkoj mbrojtjen Tënde nga përtacia dhe mendjemadhësia. O Zot, më mbro nga dënimi i Xhehennemit dhe nga dënimi i varrit.)
Lutja e Mbrëmjes: “Emsejna ue esmel mulku lil-lah vel-hamdulil-lah la Ilahe il-lAll-llahu vahdehu la sherike leh, lehul-mulku ve lehul-hamdu ve Huve ala kul-li shejin kadir. Rabbi es’eluke hajre ma fi hadhihil lejle ue hajre ma ba’deha ve eudhu bike min sherri ma fi hadhihil lejle ue sherri ma ba’deha.Rabbi eudhu bike minel-keseli ve su’il-kiber.Rabbi eudhu bike min adhabin fin-nari ve adhabin fil-kabr.
(E arritëm mbrëmjen; e gjithë pasuria i takon All-llahut; falënderimi është për All-llahun, nuk ka të adhuruar tjetër përveç All-llahut, i Cili është një dhe i pashoq; Atij i takon sundimi dhe falënderimi; Ai mbi çdo send është i plotfuqishëm. O Zot, prej Teje kërkoj mbarësinë (të mirën) e kësaj dite dhe të ditëve të tjera dhe prej Teje kërkoj mbrojtjen nga e liga e kësaj dite dhe ditëve të tjera. O Zot, kërkoj mbrojtjen Tënde nga përtacia dhe mendjemadhësia. O Zot, më mbro nga dënimi i Xhehennemit dhe nga dënimi i varrit.)
Pejgamberi a.s ka thënë: Kush e thot këtë në mbrëmje i bindur në të dhe vdes atë natë do të jetë prej banorëve të Xhenetit.
Lutja e Mëngjesit: All-llahumme inni asbahtu ush-hiduke, ve ush-hidu hamelete Arshike ve Melaiketeke ve xhemia halkike, Enneke EnteAll-llahu la Ilahe il-la Ente vahdeke la sherike Lek, ve enne Muhammeden abduke ve resuluke. *4.herë
Shqip: (O Zoti im, u gdhiva, dëshmoj për Ty dhe mbajtësit e Arshit Tënd, melaiket Tua dhe të gjitha krijesat Tua, se vërtetë Ti je All-llahu i Vetëm, s`ka të adhuruar tjetër përveç Teje, Ti je i Vetëm dhe i pashoq dhe dëshmoj se Muhammedi alejhis-selam është rob dhe i dërguar i Yt.)
Lutja e Mbrëmjes: All-llahumme inni Emsejtu ush-hiduke, ve ush-hidu hamelete Arshike ve Melaiketeke ve xhemia halkike, Enneke EnteAll-llahu la Ilahe il-la Ente vahdeke la sherike Lek, ve enne Muhammeden abduke ve resuluke. *4.herë
Shqip: (O Zoti im, e arritum mbrëmjen, dëshmoj për Ty dhe mbajtësit e Arshit Tënd, melaiket Tua dhe të gjitha krijesat Tua, se vërtetë Ti je All-llahu i Vetëm, s`ka të adhuruar tjetër përveç Teje, Ti je i Vetëm dhe i pashoq dhe dëshmoj se Muhammedi alejhis-selam është rob dhe i dërguar i Yt.)
Pejgamberi a.s ka thënë: Kush e thotë mëngjes e mbrëmje katër (4) here, Allahu do ta liroi nga zjarri.
574 Shikime